Melt butter in a Dutch oven or large skillet over medium heat. Add the diced onion and carrot and sauté for 5–7 minutes, stirring occasionally, until the vegetables begin to soften.
Stir in the minced garlic and cook for another 30 seconds to 1 minute, until fragrant.
Pour in the chicken broth and use a wooden spoon to scrape up any browned bits from the bottom of the pot.
Add the cream of chicken soup and stir until combined. Pour ½ cup water into the empty soup can, swirl to collect any remaining soup, and add it to the pot.
Add garlic powder, onion powder, Italian seasoning, all-purpose seasoning, cayenne pepper, salt, and paprika. Stir until evenly incorporated. Taste before adding the full amount of salt, since the soup and seasoning may already contain sodium.
Stir in the shredded chicken and frozen peas. Simmer for 3–5 minutes, until everything is heated through and the filling is creamy. If the mixture is too thin, simmer a little longer to thicken.
Pour the chicken pot pie filling into a lightly greased oven-safe baking dish and spread it into an even layer. Allow it to cool slightly while preparing the pastry.
Cut the thawed puff pastry sheet into evenly sized small squares. Arrange them over the filling, leaving small gaps between the squares so steam can escape.
In a small bowl, whisk together the egg and 1 tablespoon of water. Lightly brush the egg wash over the puff pastry squares.
Bake at 400°F for approximately 25–30 minutes, or until the puff pastry is puffed, golden brown, and fully cooked, and the filling is bubbling.
Remove from the oven and let the chicken pot pie rest for 5–10 minutes before serving. Enjoy warm!